Η Επικαιρότητα Πίσω από τις Λέξεις (07/02/17)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on skype
Skype
Share on email
Email

Του Δρ Ζήνων Αχιλλιδη Ph.D Engineering

Η Επικαιρότητα Πίσω από τις Λέξεις (07/02/17)

 ΧΑΜΕΝΟΙ ΣΤΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ 

 

Μ.Ακκιντζη : Ασφαλώς και η προτίμηση μας είναι η λύση.
Μετάφραση: Αν τα καταφέρουμε και γελάσουμε σας και περάσει η ΔΔΟ  τότε η Τουρκία θα έχει επικυριαρχία σε όλη την Κύπρο, διαφορετικά θα πάμε σε πλαν Β

Κυβερ. Εκπρόσωπος: Σε καμία περίπτωση δεν πρόκειται να γίνει αποδεκτό το αίτημα της Τουρκιάς για την παραχώρηση των 4Ελευθεριων σε Τούρκους πολίτες.
Μετάφραση: Τις 4 είπαμε σίγουρα όχι, αλλά δυο-τρεις μπορεί να δεχτούμε για να μην  χαλάσουμε το momentum.

Στέφανου:  Για μπλοκάρισμα της διαδικασίας του Κυπριακού αναφέρει
Μετάφραση: Δυστυχώς για μια ακόμα φορά αποδείχτηκε περίτρανα ότι ο εκάστοτε ΤΚ ηγέτης δεν είναι τίποτα άλλο από φερέφωνο της Άγκυρας ,αλλά φυσικα δεν μπορούμε να παραδεχτούμε τέτοιο πράγμα.

Comments

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on skype
Skype
Share on email
Email
Categories
Archives